Студенты Манчестерского университета в Великобритании закрасили написанное на стене студенческого союза стихотворение Редьярда Киплинга «Если…» (If…) из-за расизма.
Как сообщает газета The Guardian, вместо него написали «Я поднимаюсь» (Still I Rise) авторства американки Майи Энджелоу. Представитель студенческой организации Сара Хан на своей странице в Facebook объяснила это тем, что многие работы Киплинга направлены на то, чтобы «узаконить присутствие Британской империи в Индии» и «обесчеловечить людей» с иным цветом кожи.
«Мы считаем, что Киплинг являет собой всё прямо противоположное свободе, освобождению и правам человека. Всему тому, за что мы выступаем как студенческий совет», — написала Хан в «Фейсбуке«.
Отмечается, что при выборе стихотворения для украшения здания руководство университета не интересовалось мнением студентов и уже признало этот факт своей ошибкой.
