В Голливуде снимут англоязычный ремейк фильма «Ирония судьбы». Называться он будет About Fate, режиссёром выступит Марюс Вайсберг («Любовь в большом городе», «Гитлер капут», «Бабушка лёгкого поведения»), а главные роли исполнят Эмма Робертс, Томас Манн, Гаррет Хедлунд, Бритт Робертсон. Об этом сообщили в компании «Централ Партнёршип».
Съёмки начнутся в Бостоне этим летом. Над сценарием ленты работает Тиффани Полсен, известная по комедии Holidate («Пара на праздники»), продюсерами выступят Винсент Ньюман («Мы — Миллеры»), Владимир Кошелев и Марина Беспалова.
«Я очень рад, что наше советское культурное наследие теперь станет достоянием всего мира. Я долгие годы работал над этим проектом и вот наконец благодаря моему партнёру Владимиру Кошелеву у нас получилось создать блестящий сценарий», — заявил Вайсберг.
Оригинальную «Иронию судьбы» в 1975 году снял режиссёр Эльдар Рязанов, на телевизионные экраны фильм вышел 1 января 1976 года, с тех пор стало традицией показывать его в Новый год. Лента является авторской экранизацией пьесы Эмиля Брагинского и Рязанова «С лёгким паром! или Однажды в новогоднюю ночь…». В картине сыграли Андрей Мягков, Барбара Брыльска, Юрий Яковлев, Лия Ахеджакова, Валентина Талызина, Александр Ширвиндт, Георгий Бурков, Александр Белявский.
